sexta-feira, 30 de outubro de 2009

Dj Robinho Twice as Nice

Twice as Nice:

Minifestival agita o Deputamadre

na véspera de feriado.

Robinho [BH] recebe o paulista Márcio Vermelho e os cariocas Gustavo tatá, Eduardo Christoph e Diogo Reis na próxima edição da Twice as Nice.



No próximo domingo, dia 01 de novembro, o Deputamadre é palco de um verdadeiro festival. Na véspera de feriado, o clube mais descolado da cidade recebe a Twice as Nice, projeto comandado pelo nosso querido DJ Robinho. O pai da criança dispensa grande apresentações: é um dos DJ mais atuantes da cidade, responsável por catequisar a cena clubber belo-horizontina. Para esta edição especial da Twice as Nice, o aclamado DJ chamou reforço de peso: Márcio Vermelho, Gustavo Tatá, Eduardo Christoph e Diogo Reis.


Márcio Vermelho é o representante da terra da garoa, aficionado por house e disco, e um expoente da cena nacional. Fazendo frente ao paulista, os cariocas Gustavo Tatá, com 13 anos de estrada e festas como X-demente no currículo; além de Eduardo Christoph e Diogo Reis, pais da MOO, uma das festas mais respeitadas da cena nacional. Para garantir a animação do feriado, tem que correr. Os convites são limitados e vendidos antecipadamente nas lojas Chilli Beans.


TWICE AS NICE

No ano de 2000, a festa teve início no DNA sushies. Começou com periodicidade quinzenal, em seguida, ganhou caráter itinerante, sem residência nem lugar fixo, o que deu a festa um quê inovador, mantendo sempre a identidade underground dos convidados.

De lá pra cá, nomes de destaque da cena nacional se apresentaram na festa, tais como Gustavo MM (RJ), Mimi (SP), Gil Barbara (SP), Eduardo Christoph (RJ), Markinhos Meskita (RJ) e Luiz Pareto (SP) A festa também já recebeu gringos como Murray Richardson (UK) e Chris Lum (Califórnia USA). Da cena local, Daniel D, Filipe Forattini, Jota Henrique e Fog também ajudaram a firmar a identidade do projeto. Houve, ainda, a edição especial com Marcos Correa e Weber Pádua.

DJ ROBINHO
Impossível falar da música eletrônica em BH e não citar o nome do DJ Robinho
. O grande expoente da house music da cidade, Robinho é um dos nomes mais respeitados da cena brasileira. Em seus quase 20 anos de carreira, o DJ já dividiu os toca-discos com os principais DJs nacionais e internacionais como, Richie Hawtin, Laurent Garnier, Funk D`Void, Ian Pooley, Rob Mello, Mark Farina, Magda, Mark Romboy. Tocou em grandes eventos e clubes espalhados país adentro, como os festivais Skol Beats, Creamfields e XXXperience, e do clubes D-Edge (SP) e Vegas (SP), onde foi residente. Em Belo Horizonte, Robinho lançou a pedra fundamental da eletrônica local, fazendo história de casas como a Hyper e Escape. Atualmente, Nasala, Deputamadre e Velvet estampam seu nome no line-up em noites memoráveis. Não bastasse, o nosso incassável DJ promove anualmente a festa Bilisquete, cuja renda é destinada a instituições de caridade da capital mineira.

TWICE AS NICE

DIA 01 DE NOVEMBRO, DOMINGO, 23H, DEPUTAMADRE

Avenida do Contorno, 2028 - Floresta

Belo Horizonte – MG

ingressos antecipados a 20 reais nas lojas chilli beans até 31/10

Oficina Vik é realizada no Museu Inimá de Paula

Este é o último fim de semana para participar das visitas guiadas da mostra Vik Muniz

Desde que está em cartaz no Museu Inimá de Paula, em Belo Horizonte, a exposição do artista plástico Vik Muniz tem uma boa opção para ser vista – são as visitas guiadas, de 1 hora, uma atividade que integra as Ações Educativas desenvolvidas pelo Núcleo de Arte Educação do Museu para esta exposição.

Os interessados podem agendar as visitas no Núcleo de Arte Educação pelo telefone: 3213 4320. Primeiramente, todos fazem uma visita à exposição e, em seguida, é realizada uma atividade prática inspirada no que foi visto e debatido.

Os trabalhos produzidos durante as oficinas, também, estão expostos no Museu, junto com a Mostra do Vik Muniz.

SERVIÇO

OFICINA VIK MUNIZ

SEMPRE AOS SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS

DAS 15 ÀS 17H

LOCAL: MUSEU INIMÁ DE PAULA – RUA DA BAHIA, 1201 – CENTRO

MAIS INFORMAÇÕES: 3213-4320 / 3222-9798

Ingresso:

Inteira – R$ 10,00

Estudantes - R$ 5,00

Menores de 10 anos e maiores de 60 anos – Gratuito

TAXA PARA PARTICIPAR DA OFICINA: R$ 5,00

Mostra de Vik Muniz no Museu Inimá de Paula

Última semana para visitar a Mostra de Vik Muniz no Museu Inimá de Paula

A exposição vista por 350 mil pessoas em todo o Brasil, incluindo BH, é a mais importante do ano no cenário artístico

Amantes das artes plásticas, artistas plásticos profissionais, desenhistas, designers, um simples cidadão que tem sensibilidade às artes acompanhado de sua família, claro, não podem perder a maior retrospectiva do artista plástico e fotógrafo paulista Vik Muniz, em cartaz no Museu Inimá de Paula até o dia 02 de novembro, próxima segunda-feira.

Além das mais de 200 imagens que compõem as 131 fotografias – com dimensões que vão de 23,6cm X 33cm a 292,1cm x 180,3cm – os visitantes terão a companhia de três vídeos realizados por um colaborador de Muniz, o fotógrafo Fabio Ghivelder. Para quem se interessar a Mostra de Vik Muniz tem um livro-catálogo com 150 páginas, 37x30cm, editado pela Aprazível Edições e Arte. O catálogo está sendo vendido no Museu Inimá de Paula a preço popular.

SERVIÇO

Exposição ‘Vik’

Retrospectiva com 131 obras do artista plástico Vik Muniz

Realização e coordenação: Museu Inimá de Paula e Aprazível Edições e Arte

Exposição: de 21 de agosto a 2 de novembro de 2009

Horário de visitação:

Terça, quarta e sexta 10:00 às 19:00

Quinta 12:00 às 21:00

Sábado 10:00 às 18:00

Ingresso:

Inteira – R$ 10,00

Estudantes - R$ 5,00

Menores de 10 anos e maiores de 60 anos – Gratuito

Local: Museu Inimá de Paula

Endereço: Rua da Bahia, 1201

Telefone: (31) 3213 4320

Classificação etária: livre

Acesso a deficientes e terceira idade

Concurso Pizza Sur

Pizza Sur Liberdade realiza 2º Concurso Gastronômico de Pizza

Cinco pizzas serão escolhidas para a final no dia 12 de novembro

Você apaixonado por pizza que tenta provar todos os sabores da cidade e, ainda, inventa boas receitas, para os amigos, em casa não pode deixar de participar do SEGUNDO CONCURSO GASTRONÔMICO UNA PIZZA SURPREENDENTE, do Pizza Sur Liberdade.

Ano passado o concurso foi um sucesso e a pizza vencedora, “Surpreendente” , é uma das mais vendidas atualmente no Pizza Sur. A pasta é regada a presunto de parma, queijo brie, alho poro e peras marinadas.

Então, use a criatividade e envie sua receita para o e-mail pizzasursurpreendente@una.br até o dia 6 de novembro, porque as cinco melhores vão participar da final no dia 12 de novembro e os três primeiros colocados levam um voucher de 400 reais para gastar em uma das unidades do Pizza Sur. Já o grande vencedor terá, por seis meses, sua receita no cardápio do restaurante. Se inscreva e participe!

SERVIÇO

CONCURSO GASTRONÔMICO UNA PIZZA SURPREENDENTE

LOCAL: PIZZA SUR LIBERDADE

INSCRIÇÕES: PIZZASURPREENDENTE@UNA.COM.BR

DATA: 05 DE OUTUBRO A 06 DE NOVEMBRO

MAIS INFORMAÇÕES E REGULAMENTO: UNA.BR

terça-feira, 27 de outubro de 2009

O MINEIRÃO BATE COM CORAÇÃO ARGENTINO

O brilhante jogador Juan Pablo Sorín despede-se dos gramados no próximo dia 04 de novembro. A celebração reúne futebol, cultura e solidariedade

É chegada a hora de reviver o sonho. Tão incrível que não sairá tão cedo de nossos corações e mentes. A partida está marcada. Mas quando Sorín entra em campo, o torcedor não pode esperar apenas um jogo. E assim será sua despedida do gramado: futebol, arte, festa, generosidade. No dia 04 de novembro, a partir das 18h, os portões do Estádio do Mineirão, em Belo Horizonte, se abrem para um clássico eterno.

O amistoso de despedida de Sorín acontece pela primeira vez na trajetória do Cruzeiro Esporte Clube, último time em que atuou. Para isso, uma seleção de craques e estrelas foi escalado: jogadores de renome mundial, artistas e personalidades nacionais e internacionais confirmaram presença. Se a bola levou o eterno ídolo do Cruzeiro a conhecer o mundo, ele retribui - mais uma vez - todas as conquistas numa celebração para todos e muitos. O ingresso corresponde a alimentos não perecíveis, que serão doados a instituições beneficentes escolhidas por Sorín.

A programação do jogo-festa contará com uma preliminar entre artistas e celebridades de dois tempos de 20 minutos de duração cada. Haverá, ainda, um super show do Skank e para encerrar com chave de ouro, a partida entre Cruzeiro X Argentinos Juniors, dois dos times do coração de Juan Pablo Sorín. E haja coração. Este jogo será transmitido, ao vivo, pela Rede Globo, para Minas Gerais, Sportv todo Brasil e para outros países via PFC Internacional.

Sobre Juan Pablo Sorín

Nascido em 05 de maio de 1976 em Buenos Aires, Juan Pablo Sorín é conhecido como Juampi em seu país. Começou a jogar bola aos seis anos de idade, quando foi convidado a treinar no primeiro clube de futebol. Lançou-se profissionalmente na carreira com o Argentinos Junior. Conquistou o Campeonato Mundial Sub-20 com a Seleção Argentina em Qatar. Seguiu para o Juventus, na Itália, e retornou para a Argentina, após um semestre, para atuar no River Plate. Na sequência foi para o Cruzeiro para onde, depois de um período em times europeus de nome como o Barcelona, Paris Saint Germain, Villarreal entre outros, regressaria até sua despedida dos campos de futebol, em julho de 2009.

Apaixonado por rock and roll, Sorín esteve à frente do programa sobre o gênero na rádio argentina FM La Tribu. Chegou a cursar faculdade de jornalismo e ainda hoje flerta com as letras. Junto com sua esposa Sol Cáceres foi responsável pela organização de “Grandes Chicos”, um livro com textos de Eduardo Galeano, Abelardo Castillo, Fito Paez e do próprio Juampi. A renda da publicação foi revertida para a reconstrução de duas escolas em Santiago del Estero. Na Espanha publicou contos na revista Media Punta.


Clubes: Argentinos Juniors-ARG (1984-1995), Juventus-ITA (1995-1996), River Plate-ARG (1996-1999), Cruzeiro (2000-2002), Lazio-ITA (2002-2003), Barcelona-ESP (2003), Paris Saint-Germain-FRA (2003-2004), Cruzeiro (2004), Villarreal-ESP (2004-2006) e Hamburgo-ALE (2006-2008), Cruzeiro (2008-2009)

Títulos: Copa dos Campeões da Europa (1996), Copa Libertadores da América (1996), Supercopa dos Campeões (1997), Campeonato Argentino (1996 - Apertura, 1997 - Clausura e Apertura, 1999 - Apertura), Copa do Brasil (2000), Copa Sul-Minas (2001 e 2002), Copa da França (2004), Campeonato Mineiro (2009)

Seleção argentina: 76 jogos e 12 gols, convocado para as Copas de 2002 e 2006; Títulos: Campeão do Mundo sub-20 (1995), Campeão Panamericano (1995)

SORÍN ETERNO - JOGO DE DESPEDIDA DOS GRAMADOS

DIA 04 DE NOVEMBRO DE 2009

ESTÁDIO DO MINEIRÃO - AVENIDA ANTÔNIO ABRAÃO CARAM, Nº 1001, PAMPULHA

ABERTURA DOS PORTÕES 18H

INGRESSOS: CADEIRA ESPECIAL – 3KG DE ALIMENTO NÃO PERECÍVEL

CADEIRA CENTRAL – 2KG DE ALIMENTO NÃO PERECÍVEL

CADEIRA LATERAL E GERAL – 1KG DE ALIMENTO NÃO PERECÍVEL

OBS: SERÃO ACEITOS TODOS OS ALIMENTOS COM EXCEÇÃO DE SAL, FUBÁ E FARINHA DE MANDIOCA

DATAS DE TROCA DE INGRESSO: SÓCIO TORCEDOR – DIAS 26 E 27 DE OUTUBRO. BASTA LEVAR A CARTEIRA E COMPROVANTE DA ÚLTIMA MENSALIDADE EM DIA

DIAS 28, 29, 30, 31 DE OUTUBRO E 02 E 03 DE NOVEMBRO – TORCEDORES

INGRESSOS LIMITADOS

LOCAIS DE TROCA: BILHETERIAS DO GINÁSIO DO CRUZEIRO (BARRO PRETO) E MINEIRINHO

APOIO: ADEMG E FEDERAÇÃO MINEIRA DE FUTEBOL

Obrigado pela atenção. Para informações adicionais e agendamento de entrevistas, favor entrar em contato com Noir Comunicação Total: (31) 3297-1013 / 3297-1014 / 9612-7229 ou através dos e-mails: noir@noir.com.br e noir@seven.com.br. Acesse o site: www.noir.com.br

Ângela Azevedo Ana Paula Valois Ludmila Azevedo

(31) 9114-7229 (31) 9301-4358 (31) 9967-9753

Rafael Oliveira

(31)8818-7232

MINEIRÃO: Belo Horizonte’s LARGEST FOOTBALL STADIUM BEATS WITH AN ARGETINE HEART

The brilliant left-fielder Juan Pablo Sorín says goodbye to the Sport this November 4th. The celebration unites Football, culture and solidarity.

It’s time to relive the dream. A dream so amazing that it won’t leave our hearts and minds for a while. The match is set. But when Sorín enters the Field his fans can’t expect an ordinary game. And his farewell won’t be any different: football, art, party and generosity. This November 4th, at 6PM, the doors of the Mineirão Stadium in Belo Horizonte, open for an all time classic.

Sorín’s friendly match begins with his last team Cruzeiro Esporte Clube. Expect to see a selection of stars and talented players: world renowned footballers, artists and celebrities have already rsvp’d for this grand event. If the ball has brought this esteemed idol all over the world – now it’s time that he thanks everyone back with this spectacle of a celebration. The ticket corresponds to non-perishable food, that will be donated to impoverished entities chosen by Sorín.

The Schedule of this celebration-match will have a pre-game between artists VS celebrities of two 20-minute half’s. There will also be a super concert from Skank and to close the night with all its glory, Soríns final match between Cruzeiro X Argentinos Juniors, two of Soríns most loved teams. This match will be transmitted, live, through Globo, for Minas Gerais, Sport TV for all of Brazil and other countries via PFC International.

About Juan Pablo Sorín

Born Maio 5th 1976 in Buenos Aires, Argentina, Juan Pablo Sorín, is known as Juampi in his hometown. He started playing football at age six, when we was invited to play for his first club. Later on, he had his Pro debut with Argentinos Juniors. Sorín won the World Cup Sub-20 with the Argentine National Team in Qatar. And then he went on to Italy, where he played for Juventus. After six months away, he returned to Argentina to play for River Plate. Shortly after he went to Cruzeiro and from there he spent sometime in Europe playing for top teams such as Barcelona, Paris Saint Germain, Villareal, amongst others, now in July of 2009 he returned to Cruzeiro for his last stint as a Professional football player.

A big time rock n’ roll fan, Sorín was a DJ for Argentine Radio Station FM La Tribu. He went to college for journalism and till this day he flirts with Literature studies. Along with his wife Sol Cáceres, he was responsible for compiling the book “Great Chicos”, a book with stories from Eduardo Galeano, Abelardo Castillo, Fito Paez and from Juampi himself. The profit made helped rebuild two schools in Santiago Del Estero. In Spain, he published short stories in Media Punta magazine.


Clubs: Argentinos Juniors-ARG (1984-1995), Juventus-ITA (1995-1996), River Plate-ARG (1996-1999), Cruzeiro (2000-2002), Lazio-ITA (2002-2003), Barcelona-ESP (2003), Paris Saint-Germain-FRA (2003-2004), Cruzeiro (2004), Villarreal-ESP (2004-2006) e Hamburg-ALE (2006-2008), Cruzeiro (2008-2009)

Titles: Eurocup (1996), South America Cup (1996), Argentine Championship (1996 - Aperture, 1997 - Clause e Aperture, 1999 -) Supercopa (1997), Copa do Brasil (2000), Sul-Minas Cup (2001 e 2002), World Cup France (2004), Minas Championship (2009).

Argentine National Team: 76 matches e 12 gols, played at the 2002 and 2006 World Cups; Titles: World Champion sub-20 (1995), Panamerican Champion (1995)

SORÍN FOREVER – FAREWELL MATCH FROM THE FIELD.

NOVEMBER 4th 2009

ESTÁDIO DO MINEIRÃO - AVENIDA ANTÔNIO ABRAÃO CARAM, Nº 1001, PAMPULHA

GATES OPEN 6PM

TICKETS: SPECIAL SEATING – 3KG OF NON-PERISHABLE FOOD

CENTRAL SEATING – 2KG OF NON-PERISHABLE FOOD

SIDE SEATING AND GENERAL ADMISSION – 1KG OF NON-PERISHABLE FOOD

OBS: ALL FOOD WILL BE ACCEPTED EXCEPT FOR SALT, FUBA, AND YUKA POWDER

DATES TO GET TICKETS: FAN MEMBERS –OCTOBER 26 E 27. BRING MEMBERSHIP CARD OR PROOF OF PAYMENT

OCTOBER 28, 29, 30, 31 AND NOVEMBER 02 and 03 FANS

LIMITED TICKETS

SWAP SPOTS: CRUZEIRO (BARRO PRETO) AND MINEIRINHO

SUPPORT: ADEMG AND FEDERAÇÃO MINEIRA DE FUTEBOL

Thanks for the attention. Additional info e interview scheduling, please contact Noir Total Communications: (31) 3297-1013 / 3297-1014 / 9612-7229 or e-mails: noir@noir.com.br e noir@seven.com.br. Access: www.noir.com.br

Ângela Azevedo Ana Paula Valois Ludmila Azevedo

(31) 9114-7229 (31) 9301-4358 (31) 9967-9753

Rafael Oliveira

(31)8818-7232

Le stade Mineirão bat avec un cœur argentin

Le brillant joueur Juan Pablo Sorín fait ses adieux à la pelouse le 4 novembre prochain. La célébration va réunir football, culture et solidarité.

C’est l’heure de revivre un rêve. Aussi incroyable qu’il ne sortira pas de si tôt de nos cœurs et de nos esprits. La partie est décidée. Mais quand Sorín entrera sur le terrain, le supporter ne pourra se contenter d’un match. Et c’est ainsi qu’il fera ses adieux à la pelouse : football, art, fête, générosité. Le 4 novembre, à partir de 18 heures, les portes du Stade du Mineirão, à Belo Horizonte, s’ouvriront pour un classique, éternel.

Le match amical de Sorín aura lieu pour la première fois dans le parcours du Cruzeiro Sport Club, dernier club pour lequel il a joué. Pour cela, on a sélectionné des cracks et des stars : joueurs de renom international, artistes et personnalités brésiliennes et internationales ont confirmé leur présence. Si le ballon rond a permis à l’éternelle idole du Cruzeiro de faire le tour du monde, le joueur a rendu au club — encore une fois — toutes les conquêtes et dans une célébration pour tous. Le billet d’entrée équivaut à des aliments non périssables, qui seront donnés à des institutions caritatives choisies par Sorín.

On trouvera dans le programme du jeu-fête une avant-première entre artistes et célébrités, avec entre elles (noms à définir…) deux périodes de vingt minutes. Il y aura aussi un super show du groupe Skank, et pour boucler en beauté, la partie entre le Cruzeiro et Argentins Juniors, deux des équipes aimées de Juan Pablo Sorín. Que d’émotion ! Ce jeu sera diffusé en direct par Rede Globo, pour l’état de Minas Gerais, Sportv au Brésil entier et pour les autres pays via PFC International.

Sur Juan Pablo Sorín

Né le 5 mai 1976 à Buenos Aires, Juan Pablo Sorín est connu comme « Juampi » dans son pays. Il a commencé à jouer à six ans, quand on l’a invité dans son premier club de football. Sa carrière a démarré professionnellement avec le Argentins Juniors. Il a conquit le Championnat mondial Sous-20, au Qatar, avec l’équipe nationale. Il a continué au Juventus, en Italie, et est retourné en Argentine, après un semestre, pour jouer au River Plate. Il a joué ensuite au Cruzeiro pour lequel, après plusieurs saisons dans des clubs européens fameux comme le Barcelone, le Paris Saint-Germain, le Villarreal entre autres clubs, il devait retourner jusqu’à ses adieux aux terrains de football, en juillet 2009.

Passionné de rock and roll, Sorín s’est retrouvé en tête d’un programme spécialisé à la radio argentine FM La Tribu. Il a suivi des cours de journalisme en faculté et se montre intéressé par la littérature. Aux côtés de son épouse Sol Cáceres, il a été responsable de l’édition de “Grandes Chicos”, un livre avec des textes de Eduardo Galeano, Abelardo Castillo, Fito Paez et du propre « Juampi ». Le revenu de la publication a été reversé pour la construction de deux écoles à Santiago del Estero. Il a publié en Espagne des contes dans la revue Media Punta.


Clubs: Argentinos Juniors-ARG (1984-1995), Juventus-ITA (1995-1996), River Plate-ARG (1996-1999), Cruzeiro (2000-2002), Lazio-ITA (2002-2003), Barcelona-ESP (2003), Paris Saint-Germain-FRA (2003-2004), Cruzeiro (2004), Villarreal-ESP (2004-2006) et Hambourg-ALE (2006-2008), Cruzeiro (2008-2009)

Titres: Coupe d’Europe des Champions (1996), Coupe Libertadores de l’Amérique (1996), Supercoupe des Champions (1997), Championnat Argentin (1996 : tournoi d'Ouverture, 1997 : tournoi d'Ouverture et de Clôture et 1999 : tournoi d'Ouverture), Coupe du Brésil (2000), Coupe Sud-Minas (2001 e 2002), Coupe de France (2004), Championnat Mineiro (2009)

Équipe nationale argentine : 76 parties et 12 buts, convocation pour les Coupes de 2002 et 2006 ; titres : Champion du Monde Sous-20 (1995), Champion Panaméricain (1995)

SORÍN éternel – Match d’adieux à la pelouse

Le 4 novembre 2009

Stade du MINEIRÃO - Avenue ANTÔNIO ABRAÃO CARAM, Nº 1001, PAMPULHA

Ouverture des portes 18H

billets: place spéciale – 3KG d’aliment non périssable

place centrale – 2KG d’aliment non périssable

CADEIRA LATERAL E GERAL – 1KG d’aliment non périssable

OBS: seront acceptés tous les aliments sauf sel,

farine de mais et de manioc

Dates d’échanges des billets:

supporter associé – les 26 et 27 octobre.

Documents nécessaires :

permis de conduire et reçu de la dernière cotisation

Les 28, 29, 30, 31 octobres et les 02 et 03 novembre – Supporters

Entrées limitées

Lieux d’échange:

Billetteries du Gymnase du CRUZEIRO (BARRO PRETO) et MINEIRINHO

Soutien: ADEMG et FEDERAÇÃO MINEIRA DE FUTEBOL

Merci de votre attention.

Pour de plus amples informations et prendre rendez-vous, merci d’entrer en contact avec Noir Comunicação Total : (31) 3297-1013 / 3297-1014 / 9612-7229 ou par les courriels : noir@noir.com.br et noir@seven.com.br

Notre site : www.noir.com.br

Ângela Azevedo Ana Paula Valois Ludmila Azevedo

(31) 9114-7229 (31) 9301-4358 (31) 9967-9753

Rafael Oliveira

(31)8818-7232

El Minerão late con corazón Argentino

El brillante jugador Juan Pablo Sorin se despide del césped el 04 de noviembre. La celebración va a reunir fútbol, cultura y solidaridad

Ha llegado la hora de revivir el sueño. Tan increíble que no va a salir más de nuestros corazones y mentes. La hora está marcada. Pero cuando Sorin entra a la cancha, el hincha no puede esperar apenas un partido. Y va a ser así su despedida del césped: fútbol, arte, fiesta , generosidad. El 4 de noviembre a partir de las 18hs, los portones del Estadio de Mineirão, en Belo Horizonte, se van a abrir para un clásico que no se olvidará.

Será la primera vez en la historia que el Cruzeiro Esporte Clube organize un Partido Despedida a uno de sus ídolos más queridos.

Por eso, una selección de grandes jugadores y estrellas fue llamado: jugadores de renombre mundial, artistas y personalidades nacionales e internacionales estarán presentes. Si la pelota llevó al eterno ídolo del Cruzeiro a conocer el mundo, el va a retribuir – una vez más– todas las conquistas en una celebración para todos. La entrada corresponde a alimentos no perecederos, que serán donados a las instituiciones benéficas que serán elegidas por Sorin.

La programación del juego-fiesta va a tener una Preliminar entre artistas y celebridades, de dos tiempos de 20 minutos de duración cada. Además va a tener un Show de la Banda Skank y para cerrar como llave de oro, la partida entre Cruzeiro X Argentinos Juniors, dos de los grandes equipos de corazón de Juan Pablo Sorin. Este juego va a ser transmitido, en vivo, por la Rede Globo de TV, para Minas Gerais, Sportv todo Brasil y para otros países via PFC Internacional.

Juan Pablo Sorin nació el 05 de mayo de 1976, en Buenos Aires, y es conocido como Juampi en su país. Comenzó a jugar a la pelota con seis años de edad, cuando fue invitado a entrenar en el primer club de fútbol. Se lanzó profesionalmente en la carrera con Argentinos Juniors. Conquistó el Campeonato Mundial Sub-20 con la Seleción Argentina en Qatar. Siguió para la Juventus, de Itália, y volvió para la Argentina después de un semestre, para jugar en River Plate. En la secuencia fue para el Cruzeiro donde se transformó en ídolo. Después pasó 6 anos en equipos europeos de nombre como Barcelona, Paris Saint Germain, Villarreal, entre otros, hasta su vuelta al Cruzeiro donde se retiraría definitivamente del fútbol, en julio de 2009. Enamorado del rock and roll, Sorín trabajo en un programa sobre el género en la radio argentina FM La Tribu. Llegó a estudiar Periodismo un tiempo y hasta el día de hoy flirtea con las palabras. Junto con su mujer Sol Cáceres fue responsable por la organización de “Grandes Chicos”, un libro con textos de Eduardo Galeano, Abelardo Castillo, Fito Paez y del propio Juampi entre otros. Toda la recaudación de la publicación fue para la reconstrución de dos escuelas en Santiago del Estero. En España publicó cuentos en la revista Media Punta.

Clubes: Argentinos Juniors-ARG (1984-1995), Juventus-ITA (1995-1996), River Plate-ARG (1996-1999), Cruzeiro (2000-2002), Lazio-ITA (2002-2003), Barcelona-ESP (2003), Paris Saint-Germain-FRA (2003-2004), Cruzeiro (2004), Villarreal-ESP (2004-2006) e Hamburgo-ALE (2006-2008), Cruzeiro (2008-2009)

Títulos: Copa de los Campeones da Europa (1996), Copa Libertadores de la América (1996), Supercopa de los Campeones (1997), Campeonato Argentino (1996 - Apertura, 1997 - Clausura e Apertura, 1999 - Apertura), Copa do Brasil (2000), Copa Sul-Minas (2001 e 2002), Copa da França (2004), Campeonato Mineiro (2009)

Seleción argentina: 76 jogos e 12 gols, invitado para las Copas de 2002 y 2006; Títulos: Campeón do Mundo sub-20 (1995), Campeón Panamericano (1995)

SORIN ETERNO – JUEGO DE DESPEDIDA DE LOS CÉSPEDS

DÍA 04 DE NOVIEMBRE DE 2009

ESTADIO DEL MINEIRÃO – AVENIDA ANTÔNIO ABRAÃO CARAM, Nº 1001, PAMPULHA

ABERTURA DE LOS PORTONES: 18H

ENTRADAS: SILLA ESPECIAL – 3 KG DE ALIMENTO NO PERECÍVEL

SILLA CENTRAL: 2 KG DE ALIMENTO NO PERECÍVEL

SILLA LATERAL Y GENERAL – 1 KG DE ALIMENTO NO PERECÍVEL

VAN A SER ACEPTOS TODOS LOS ALIMENTOS COM EXCEPCIÓN DE SAL, HARINA DE MAÍZ Y HARINA DE MANDIOCA

FECHAS DE CAMBIO DE ENTRADA: SOCIO TORCEDOR – DÍAS 26 Y 27 DE OCTUBRE. SOLO LLEVAR LA BILLETERA Y COMPROVANTE DE LA ULTIMA MENSALIDAD EN DÍA

DÍAS 28, 29, 30, 31 DE OCTUBRE E 02 Y 03 DE NOVIEMBRE – TORCEDORES

ENTRADAS LIMITADAS

LOCALES DE CAMBIO: BOLETERÍAS DEL GIMNASIO DO CRUZEIRO (BARRIO BARRO PRETO) Y MINEIRINHO

APOYO: ADEMG Y FERERACIÓN MINEIRA DE FÚTBOL

GRACIAS POR LA ATENCIÓN. PARA MÁS INFORMACIONES Y MARCACIONES DE ENTREVISTAS LLAMAR POR NOIR COMUNICACIÓN TOTAL: 31 55 3297 1013 / 31 55 3297 1014 / 31 55 9612 7229 O POR MAILS : HYPERLINK "mailto:NOIR@NOIR.COM.BR" NOIR@NOIR.COM.BR Y HYPERLINK "mailto:NOIR@SEVEN.COM.BR" NOIR@SEVEN.COM.BR. SITIO: HYPERLINK "http://WWW.NOIR.COM.BR" WWW.NOIR.COM.BR

Ângela Azevedo Ana Paula Valois Ludmila Azevedo

31 55 9114-7229 31 55 9301-4358 31 55 9967-9753

Rafael Oliveira

31 55 8818-7232

segunda-feira, 26 de outubro de 2009

Concerto da Série Allegro será apresentado no dia 29 de outubro, no Palácio das Artes, com a presença do pianista Flavio Varani

No repertório, obras do jovem compositor Rafael Nassif e dos consagrados Mozart e e Mussorgsky

Após a participação em quatro apresentações da Ópera Erwartung, de Schöenberg, no Palácio das Artes, a Orquestra Filarmônica de Minas Gerais realiza o nono concerto da série Alegro nesta Temporada 2009, sob regência do maestro Fabio Mechetti. A apresentação será no dia 29 de outubro, quinta-feira, às 20h30, no Palácio das Artes, com participação do premiado pianista brasileiro Flavio Varani.

Este é um concerto de muitas atrações. O programa terá a estreia de duas obras do jovem compositor mineiro Rafael Nassif, vencedor do Festival Tinta Fresca 2008, concurso promovido pela Orquestra Filarmônica e destinado a compositores mineiros ou residentes em Minas. A obra intitulada véus sobre cores foi vencedora no concurso; e a obra Outras cores, Novos Véus foi composta pelo músico por encomenda da orquestra, como premiação. Além das duas estreias, o concerto apresentará ainda as consagradas Concerto para piano nº 21, K 467 Mi maior, de Mozart – com solo de Flavio Varani – e Quadros de uma exposição, de Mussorgsky, orquestrada por Ravel.


SOBRE A ORQUESTRA


A Orquestra Filarmônica de Minas Gerais, criada em fevereiro de 2008, vem conquistando, ao longo de sua trajetória, amplo reconhecimento por parte da crítica especializada e do público, graças à excelência artística de seu trabalho. Sob regência do maestro Fabio Mechetti, instrumentistas mineiros se juntaram a músicos de diversas partes do Brasil e do mundo para construir, em Minas, uma orquestra que se pauta pelo rigor e excelência artísticos e por apresentar ao público as obras essenciais do repertório sinfônico, além de produções contemporâneas, com solistas de destaque no Brasil e no mundo. Durante a Temporada 2009, a Filarmônica vem se apresentando com sucesso nos concertos regulares no Palácio das Artes, em outras cidades mineiras, em praças e em parques. Foi aplaudida na Sala Cecília Meireles, no Rio de Janeiro, no Festival Internacional de Inverno de Campos de Jordão (SP) e na Sala São Paulo, a principal sala de concertos da América Latina.


Fabio Mechetti

Natural de São Paulo, o diretor artístico e regente titular da Orquestra Filarmônica de Minas Gerais, Fabio Mechetti, é nome aclamado e de prestígio internacional. Foi também regente titular da Orquestra Sinfônica de Syracuse e da Orquestra Sinfônica de Spokane, da qual é, agora, Regente Emérito, e regente associado de Mstislav Rostropovich na Orquestra Sinfônica Nacional de Washington, EUA. Constantemente convidado dos festivais de verão dos Estados Unidos, Fabio Mechetti já dirigiu concertos em diversos países, como México, Espanha, Venezuela, Japão, Escócia, Canadá, Nova Zelândia e outros. Mechetti também é regente titular e diretor artístico da Orquestra Sinfônica de Jacksonville desde 1999. Sua estreia em regência aconteceu no prestigiado Carnegie Hall, conduzindo a Orquestra Sinfônica de Nova Jersey. Igualmente aclamado como regente de ópera, fez sua estreia nos Estados Unidos dirigindo a Ópera de Washington. Fabio Mechetti recebeu títulos de Mestrado em Regência e em Composição pela admirada Juilliard School de Nova York. Por sua atuação com a Filarmônica, Fabio Mechetti recebeu o Prêmio Carlos Gomes como melhor regente brasileiro de 2008.

Flavio Varani

Flavio Varani nasceu no Brasil e iniciou sua carreira de solista aos sete anos de idade. Aos oito anos, tocou com a Orquestra Sinfônica Brasileira, sob a regência do maestro Eleazar de Carvalho. Aos treze anos, foi para Paris como bolsista do Governo Francês. Lá, foi aluno de Magda Tagliaferro e, em seu primeiro concerto, tocou Villa-Lobos, compositor que é uma de suas especialidades. Aos vinte anos, Varani foi para os Estados Unidos, onde reside até hoje. Em Nova York, estudou com Rosina Lhevinne na Juilliard School of Music e com Artur Balsan e Dora Zaslavsky, na Manhattan School of Music, onde ganhou o "Harold Bauer Award". Entre outros prêmios, foi merecedor do primeiro lugar na "Chopin International Competition" em Mallorca (o que veio a impulsionar sua carreira internacional), do prêmio "Musician of the Year", da Michigan Foundation of the Arts e, ainda, o de "Melhor Solista do Ano", pela Associação Paulista de Críticos de Arte.

Em sua carreira de concertista, vem se apresentando em várias cidades por todo o mundo. Destacamos seu trabalho na França, Japão, Alemanha, Estados Unidos, Colombia, Venezuela, Equador e Brasil. Participou de vários festivais como: Newport Music Festival, Detroit Symphony Orchestra's Meadow Brook Festival e Cotignac Festival, na França. Ao longo de sua carreira, tocou sob a regência de importantes maestros, como: Gunter Herbig, Sir Neville Marriner, Semyon Bychkov, Lukas Foss, Eleazar de Carvalho, Eduardo Rahn, Diogo Pacheco e Georg Schmöhe.

Há anos, Varani vem se apresentando em turnês por várias cidades do Japão como solista e professor e, também, como artista convidado do Vienna-Tokyo Ensemble. Flavio Varani tem gravado discos para a Orion Master Recordings (USA) e Maison Dante (França). Em 97, gravou, no Brasil, CD contendo obras de Villa-Lobos pelo selo Paulinas - Comep (Detroit Music Awards - USA - como "Melhor CD de Música Clássica de 1999").

Foi escolhido para integrar a "Roster of the Steinway Artists", honraria que vem sendo concedida a um grupo seleto de pianistas internacionais pela manufatura de pianos Steinway & Sons, desde a época de sua fundação no século passado. Atualmente, Varani é artista residente da Oakland University (USA). Suas masterclasses são transmitidas, simultaneamente, via satélite, para duas Universidades nos USA: Oakland University e North Western University. Em todas as cidades do mundo onde se apresenta, Varani reserva parte do seu tempo para partilhar seus conhecimentos e experiências com estudantes, ministrando palestras e master classes.

Rafael Nassif

Rafael Nassif, natural de Juiz de Fora [1984], foi criado em Cataguases até ingressar no Bacharelado em Composição na UFMG em 2003, onde estudou com Sérgio Freire e Oiliam Lanna. Na adolescência estudou piano com André Pires [1999-2002], e recebeu apoio de compositores como Almeida Prado, Villani-Côrtes, Marcos Balter e Marlos Nobre, este último com quem estudou informalmente [2001-2007]. Começou a compor ainda na infância, e desde 2001 tem recebido prêmios e distinções pelo seu trabalho, recentemente nos concursos “Tinta Fresca 2008” [Belo Horizonte, com a peça “véus sobre cores” para orquestra] e “BMI Composers Awards” [Nova York, 2009, com “os olhos são a luz do corpo” para três coros com trombones]. Participou de vários festivais no Brasil e na Europa, dentre eles o Festival Internacional de Campos do Jordão - 2004 e 2006, a Bienal de Música Brasileira Contemporânea 2005 - Rio de Janeiro, 2nd International Workshop for Young composers on Dundaga Castle - 2004 na Letônia, e Ostrava Days 2007 e 2009 - República Tcheca. Além da sua atuação como compositor e pianista, há nove anos trabalha como organizador de concertos de música contemporânea, a exemplo da mostra “eu gostaria de ouvir”, e também como professor, tendo recentemente ofertado um curso introdutório à composição no CENEX UFMG. Também na UFMG iniciou uma pós-graduação em Sonologia e foi compositor residente do coro de câmara UFMG [2007-2008]. No final do presente ano inicia a sua formação em nível de mestrado na Stuttgart Musikhochschule, Alemanha, sob a orientação do compositor Johannes Caspar Walter. Próximas performances de seus trabalhos incluem uma nova peça para trio de clarinete, viola e piano, a ser realizada em concerto em homenagem a Robert Schumann em fevereiro de 2010 em Stuttgart; e também a estreia norte-americana de “os olhos são a luz do corpo”, pelo NY Virtuoso Singers, Nova York, em janeiro de 2010.

Outras cores, Novos véus foi composta para ser tocada após Véus sobre cores. Contudo, não se trata de um segundo movimento de uma obra maior, mas simplesmente de uma música para ser tocada após a outra, e desde o seu início a relação com a peça precedente é traçada: as nove notas que se desvelaram gradativamente ao longo dos cinco minutos de “véus sobre cores” são agora apresentadas simultaneamente pelas madeiras.

SERVIÇO:

Orquestra Filarmônica de Minas Gerais

Concerto Alegro IX

Regente: Fabio Mechetti

Solista:

Flavio Varani, piano

Data: 29 de outubro, às 20h30

Local: Grande Teatro do Palácio das Artes

Ingressos:

Plateia I – R$40,00
Plateia II – R$25,00
Plateia superior – R$12,00
Meia entrada para estudantes e maiores de 60 anos

Ingressos à venda na bilheteria do Palácio das Artes. Funcionamento de 2ª a sábado de 10 a 21 horas, domingo de 14 a 21 horas. Informações Palácio das Artes: (31) 3236-7400

Obrigado pela atenção. Para informações adicionais e agendamento de entrevistas, favor entrar em contato com Noir Comunicação Total: (31) 3297-1013 / 3297-1014 / 9612-7229 ou através dos e-mails: noir@noir.com.br e noir@seven.com.br.

Acesse o site: www.noir.com.br

Ângela Azevedo (31) 9114-7229

Ana Paula Valois (31) 9301-4358

Ludmila Azevedo (31) 9967-9753

Rafael Oliveira (31) 8818-7232